Yes, on an annual trip policy, anyone named on the policy can travel separately.
Travellers who are under 18 are not normally covered for independent travel, but this does vary depending on different policies.
Please check the policy wording or call your insurance provider to find out.